(1) Le responsable de la protection des données est Kägi Söhne AG, Loretostr. 52, 9620 Lichtensteig, Suisse, e-mail: info@kaegi.com, ci-après le «responsable».
Quel est le prix du concours?
Un bon de voyage d’une valeur de 20’000 (vingt mille) francs suisses est tiré au sort.
Qui peut participer?
Est autorisée à participer toute personne physique domiciliée en Suisse ou au Liechtenstein, et âgée d’au moins 14 ans révolus. Pour participer au concours, les mineurs ont besoin du consentement de leur représentant légal. Les participations sous de fausses identités ou sous l’identité de tiers ne sont pas autorisées. La participation au concours est gratuite.
Kägi se réserve le droit d’exclure du concours des participants pour cause d’informations inexactes, de manipulations ou d’utilisation de moyens auxiliaires non autorisés.
Comment gagner?
Du 1er avril 2023 au 31 décembre 2023 à 23 h 59 CET (ci-après dénommé la « période du concours »), Kägi procédera au tirage au sort du prix mentionné ci-dessus. Afin de participer au concours, toute personne autorisée à participer doit remplir de manière complète et correcte, durant la période du concours, le formulaire disponible sur www.win.kaegi.com et saisir un code de participation Kägi valable.
Les informations à indiquer sur le formulaire sont le code, le prénom, le nom, l’adresse e-mail et le domicile. Ces données doivent être confirmées à Kägi en cliquant sur le bouton «Envoyer le code de participation»
Un code est imprimé sur toutes les feuilles intérieures des produits Kägi avec emballage au design concours, mentionnant le concours.
Aucune obligation d’achat. Un code gratuit par adresse e-mail et par jour peut également être obtenu sans acheter de produit, sur www.win.kaegi.com. Chaque code peut être saisi une seule fois.
Comment le gagnant est-il désigné et informé?
Au terme de la période du concours, le gagnant est déterminé par tirage au sort électronique automatique, parmi tous les participants autorisés, ayant rempli le formulaire sur www.win.kaegi.com durant la période du concours, de manière complète et correcte et ayant saisi un code de participation Kägi valable.
Kägi informera le gagnant par e-mail dans les 14 jours après le délai de participation. Le gagnant doit ensuite contacter Kägi dans les 30 jours. Dans le cas contraire, le droit au gain expire et un nouveau tirage au sort est effectué.
Fin anticipée et modification du concours
Kägi se réserve le droit de mettre fin au concours, en tout temps, entièrement ou en partie, même sans respecter de délais particuliers, ou de modifier son déroulement lorsqu’il n’est pas possible de garantir le déroulement conforme du concours pour des motifs techniques ou juridiques.
Dispositions finales
Les éventuels droits aux prix ne sont pas transmissibles. Si l’une des dispositions des présentes conditions de participation devait s’avérer invalide, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée.
Lichtensteig (Suisse), le 1er avril 2023